WFU

2015年4月20日 星期一

百年戲樓中的許仙&白蛇



作者:王姿文


時間: 2015年 4 月 12 日 19:30
地點: 台北城市舞台
演出: 《百年戲樓》
團體: 國光劇團




京劇一直是我從小排斥的戲種,沒想到這次會看得如此入迷。



藝想世界報導





以戲寫戲


如果百年戲樓是戲外戲,那白蛇傳便是戲內戲。用京劇來描寫時代,用不同的白蛇與許仙來貫串之。雖云改編,但全劇沒有任半句全新唱詞,反倒更顯雋永,絲毫不覺無聊煩悶。



小雲仙與白鳳樓


北京鳴鳳班老班主過世,買下戲班的新班主白鳳樓,盡心教導當家男旦小雲仙,毫不藏私。小雲仙除了天資聰穎外,更試圖求新求變不被傳統框架束縛住,欲重新詮釋舊有戲曲。鳴鳳班有個失傳的獨門絕活,但是在當時的潛規則中,如欲習得此技,必先忍辱負重,要先學會當女人招待客人。小雲仙不堪其辱,不告而別離開京城。


多年過後小雲仙在上海開創了蔚雲班的事業,其求新求變的想法得以實現,且造成廣大迴響。此時卻與體弱的白鳳樓再次相遇,藉師母之口得知師傅對自己心心念念,不顧和自家蔚雲班打對台,在戲台上傍著師父演出搜孤救孤,在戲台上得到圓滿。


在這段白蛇傳的角色在於傳統的標榜與護航(獨門絕活的堅持),戲本該循著傳統演,但之後小雲仙憑自己的才華,用新戲遊湖借傘證明白蛇也有另一種詮釋法。上海師徒重逢時,當華雲(小雲仙)自願傍白鳳樓,並承諾將不會讓公孫杵臼(華雲角)搶走程嬰(白鳳樓角)的風采時(傳統演法),白鳳樓只淡淡說了一句:照你的想法來吧。


華崢與茹月涵


華崢為華雲(小雲仙)之子,繼承了父親的一身功夫。更在演藝事業攀上顛峰時,拉拔徒弟茹月涵共譜白蛇,台上既為絕佳搭檔,台下更為忘年之交。當年白鳳樓贈於小雲仙的紅色繡鞋,便如此一脈傳承,傳到了茹月涵的手中。


無奈面最文革的批鬥下,茹月涵選擇背叛恩師保全自己,華崢也因為這雙紅繡鞋,被批鬥被流放塞北,最後失意恍惚,落水而亡。



茹月涵與華長峰


華崢之子華長峰因為戲子丟人,在社會上不被尊重而拒絕習戲,但實際上本著孺慕之情,過去一直暗地裡觀摩父親唱戲。隨父親全家被逐塞外後,再次遇到已經成名的茹月涵,承諾提拔華長峰演許仙來傍白蛇,再次從舞台上獲得圓滿。


這部分的白蛇是取金山寺一段,斷橋重逢,戲中戲控訴許仙的無情,但戲外戲卻是白蛇的無義。



憤恨底下的情癡,才是白蛇


三世情緣,一雙繡鞋。人生的不圓滿,只好在戲裡求。

因無法忍受而出走,最後又因成熟而毅然回頭。究竟孰為堅強,孰為勇氣?


斷橋重逢,白素貞怨恨許仙的一再背叛,但這怨懟下,又藏有滿滿的情意,讓這份心甘情願,更顯滄桑。白鳳樓之於小雲仙,華崢之於茹月涵,皆是如此。都云作者癡,誰解其中味。我想這是一段關於背叛、償還與無悔的故事。